Skip links
Gerlang · Gdańsk i Gdynia

Tłumaczenia przysięgłe
Gdańsk, Gdynia i online.

Potrzebujesz tłumaczenia dokumentu do urzędu, szkoły, banku lub innej instytucji? Wyślij nam skan. Ustalimy zakres, cenę, termin i wygodny sposób odbioru.

Przycisk otworzy Twoją pocztę. Dołącz dokument do wiadomości.

Dokumenty w ważnych sprawach

Co możesz zlecić do tłumaczenia?

Rodzaj wymaganego tłumaczenia zależy od przeznaczenia dokumentu. Jeśli instytucja podała konkretne wymagania, dołącz je do zapytania.

Sprawy osobiste

Akty urodzenia, małżeństwa i zgonu, zaświadczenia oraz dokumenty związane z życiem i pracą za granicą.

Nauka i kwalifikacje

Świadectwa, dyplomy, suplementy, certyfikaty oraz dokumenty potwierdzające wykształcenie i doświadczenie.

Sprawy firmowe i formalne

Umowy, pełnomocnictwa, dokumenty rejestrowe, notarialne i inne materiały wymagające poświadczenia.

Online oznacza wygodne zamówienie

Tłumaczenie przysięgłe z dostawą do Paczkomatu.

Wysyłasz skan mailem, a my potwierdzamy warunki realizacji. Gotowe papierowe tłumaczenie poświadczone możesz odebrać w biurze lub zamówić dostawę do wybranego Paczkomatu.

Przed rozpoczęciem pracy uzgodnimy, czy potrzebne jest okazanie oryginału. Koszt wysyłki i przewidywany termin dostawy otrzymasz przy zamówieniu.

Języki i wycena.

Angielski, niemiecki, ukraiński, rosyjski, francuski, hiszpański, włoski, niderlandzki, norweski, szwedzki, czeski, duński, słowacki, portugalski, chiński, arabski, grecki, gruziński, mołdawski i inne języki.

Dostępność tłumaczenia poświadczonego w danej parze językowej i termin potwierdzamy indywidualnie. Cena zależy od liczby znaków, terminu oraz stopnia skomplikowania tekstu.

Poznaj zasady wyceny →

Czy wystarczy skan dokumentu?

Skan lub czytelne zdjęcie wystarczy, aby rozpocząć wycenę. Sposób przekazania dokumentu do właściwego tłumaczenia oraz ewentualną potrzebę okazania oryginału potwierdzimy indywidualnie.

Czy mogę odebrać tłumaczenie osobiście?

Tak, w naszych biurach w Gdyni Batory, Gdańsku Zaspie lub Gdyni Chwarznie. Miejsce i termin odbioru potwierdzimy przy zamówieniu.

Czy dokument będzie gotowy szybciej w trybie ekspresowym?

Możliwość realizacji ekspresowej zależy od dokumentu, języka i dostępności tłumacza. Podaj potrzebny termin w mailu - sprawdzimy możliwości, zanim przyjmiemy zlecenie.

Porozmawiajmy o Twoim tłumaczeniu.

Wyślij dokument na info@gerlang.pl. Poznasz cenę i termin przed podjęciem decyzji.

Napisz po wycenę