Gerlang nasza historia
“Tłumaczenia to moja pasja, która zapewnia mi ciągły rozwój. Mój pierwszy, ważny dla mnie tekst przetłumaczony jeszcze w trakcie studiów, który miał służyć za podstawę do napisania pracy magisterskiej z zakresu biologii dotyczył rośliny <<Lathraea squamaria>>. Pamiętam do dziś, ile czasu spędziłam na wertowaniu słowników specjalistycznych, ale też jaka była satysfakcja po wykonaniu zlecenia i wyrażeniu zadowolenia przez klientkę.
Jako właścicielka Biura Tłumaczeń Gerlang zarządzam biurem i projektami, ale przede wszystkim – zgodnie z moją pasją i wykształceniem – tłumaczę. Zajmuję się tłumaczeniami wszelkich dokumentów, pism urzędowych, wyroków sądowych, patentów, świadectw, aktów, tekstów z dziedziny medycyny, techniki, dokumentów samochodowych, instrukcji, homologacji, dokumentów celnych w zależności od potrzeb i wymagań klientów.”